Cerca nel blog

sabato 11 luglio 2009

Il solito vizietto



Il presidente Obama guarda il sedere di una brasiliana, e chiaramente la colpa e' di Berlusconi.... secondo l'Herald: http://www.herald.ie/world-news/has-barack-been-taking-lessons-from-berlusconi-1816054.html

8 commenti:

Enirco ha detto...

La capisci proprio l'ironia...

nicola ha detto...

The Italian Prime Minister Silvio Berlusconi, who is known to have a wandering eye,....
Cosa ci trovi di ironico?
Tradotto in lingua napoletana: "che è notoriamente rattuso".
Rattuso. Si definisce rattuso la figura di uomo di mezza eta' che cerca di mettersi in bella mostra nei confronti di ragazze poco piu' che maggiorenni.
Ma il giornale non ha dato a questo termine il significato che gli si dà nella societa' napoletana, dove viene visto come una figura allegra e simpatica. Essa risale infatti alla cultura greca come la figura del vecchio arzillo, che nonostante l'eta' faceva avance a giovani ragazze. (Terenzio e Plauto).

Nel giornale non vedo nessuna ironia, memtre nelle foto vedo che Obama ha lo stesso vizietto di Berlusconi.

Zabo ha detto...

Ma anche se si fosse lasciato distrarre, per fortuna non si può dire abbia lo stesso "vizietto"!

Anonimo ha detto...

Anche Sarkozy lancia l'occhietto eh! ehehe

Tuttavia...dove c'è scritto che la colpa è di Berlusconi? Che Obama prenda lezioni da Silvio è chiaramente un titolo ironico. Visto che non si può criticare il nostro Premier, possiamo almeno scherzarci sopra o neanche questo è possibile?

Santo cielo...

Enirco ha detto...

Parlare male non si può, scherzarci neppure.
L'unica cosa da fare è dargli sempre ragione e dire che fa sempre la cosa giusta?
Non mi sembra ne liberale ne democratico!

Anonimo ha detto...

good start

Anonimo ha detto...

Si, probabilmente lo e

Anonimo ha detto...

good start